Showing posts with label cinco de mayo. Show all posts
Showing posts with label cinco de mayo. Show all posts

Wednesday, May 6, 2009

Lost in Translation

So Pep couldn't stand it, she just HAD to know what yesterday's post said. She took it upon herself to copy and paste it into her own Google translator. Here is the result which is even funnier than I thought I was by posting in Spanish yesterday. Enjoy and good luck :)

For which today is 5 of May. In order to celebrating, this position is written in Spanish. That is funny, since is the class that have failed in my life. Almost it feels refreshing to write in a different language. I feel as if would be able me to say my deeper, darker secrets and nobody knows. Then I remember that the majority of the people really can translate Spaniard and they have not to use Google for that. For those of you that to Spanish spoken (cough cough cough Lauren and PY), I ask him excuses and I am sure that this no sense makes.

This night we celebrate this glorious one of holidays visiting the house of Eener with double L. And yes, this normally it signifies problems. We are going to take it with calm, although with a few glasses of draining, some Rockband and a pound or two of the chips and sauce.

You know what infects? You quote. Is true. Is very stressful. And I am sure that is supposed that is not of that way. You suppose that they enjoy to know to the others and to have all easy. But if they know me, I want all. Now. You believe that my lesson of the past has been learned, but of course that not. Each time that my telephone dings, I am as "oh!" And then it disappointed (unless the text me Spoon of Gold with an offering).

One of these days, HSCOOC, one of these days...

You know what is the most amusing thing on this message? A day I am going to read it again and I do not they have idea of what was speaking.
TEQUILA!

Tuesday, May 5, 2009

Feliz Cinco de Mayo, Amigos!

Por lo que hoy es 5 de mayo. Con el fin de celebrar, este puesto se escribe en español. Que es gracioso, ya que es la clase que he fracasado en mi vida. Casi se siente refrescante para escribir en un idioma diferente. Me siento como si me podría decir mi más profundo, más oscuros secretos y nadie sabe. Luego recuerdo que la mayoría de la gente realmente puede traducir español y no tienen que usar Google para eso. Para aquellos de ustedes que se habla español (tos tos tos Lauren y PY), le pido disculpas y estoy seguro de que esta no tiene sentido.

Esta noche celebramos esta gloriosa de vacaciones visitando la casa de Eener con doble L. Y sí, esto normalmente significa problemas. Vamos a tomarlo con calma, aunque con unos cuantos vasos de sangría, algunos Rockband y una libra o dos de los chips y salsa.

¿Sabes lo que apesta? Citas. Es verdad. Es muy estresante. Y estoy seguro de que se supone que no es de esa manera. Usted supone que disfrutan de conocer a los demás y tener todo fácil. Pero si me conocen, quiero todo. Ahora. ¿Crees que se ha aprendido mi lección del pasado, pero por supuesto que no. Cada vez que mi teléfono dings, estoy como "oh!" Y luego decepcionado (a menos que el texto me Cuchara de Oro con una oferta).

Uno de estos días, HSCOOC, uno de estos días ...

¿Sabes qué es la cosa más divertida sobre este mensaje? Un día voy a volver a leerlo y yo no tienen idea de lo que estaba hablando.
TEQUILA!